تبلیغات
وبلاگ شخصی توفیق بیتوشی - یك نویسنده ،یك كتاب

تازه ها : ظرفیت شعر ایرانی جهانی نیست . . .
نویسنده :توفیق بیتوشی
تاریخ:پنجشنبه 2 شهریور 1391-08:50 ق.ظ

یك نویسنده ،یك كتاب

یک نویسنده، یک کتاب
یک نویسنده، یک کتاب
فرهیختگان/نینا وباب: مزرعه تارا، اسکارلت اوهارا، اشلی ویلکز، رت باتلر، ملانی و چندین و چندین شخصیت دیگر که آنچنان برایمان واقعی هستند گویا سال‌های سال کنارشان روزگار گذرانده‌ایم و با چشمان خودمان جنگ‌های داخلی آمریکا را دیده‌ایم. درست حدس زدید از رمان «بربادرفته» حرف می‌زنم؛ کتابی که در دهه ۳۰ میلادی نوشته شد و همچنان از پرفروش‌ترین رمان‌های جهان به حساب می‌آید. داستان از مزرعه تارا شروع می‌شود و اسکارلت اواهارا در آخر داستان بازهم به تارا برمی‌گردد. کتاب پایان تلخ و دوپهلویی دارد و هنوز هم که هنوز است نمی‌‌دانیم ماجرای عشقی رت باتلر به کجا کشیده شد. رت باتلر که همیشه عاشق اسکارلت بوده، در آخرین لحظه‌های دیدارش و پس از مرگ دخترشان با تلخی بی‌پایانی و در جواب جمله‌های عاشقانه اسکارلت به او می‌گوید «راستش رو بخوای اصلا برام مهم نیستی» و همین تلخی داستان را رقم می‌زند؛ جایی که اسکارلت در آن خانه درندشتشان به دنبال رت می‌دود و رت در مه ناپدید می‌شود. بی‌شک همه ما در آن صحنه ناامید شده‌ایم اما اسکارلت جسورانه به در تکیه می‌دهد و می‌گوید «فردا روز دیگری است...». اسکارلت که چند دقیقه‌ای پیش از آن به عشق کودکانه‌اش به اشلی پی برده، به تارا برمی‌گردد و در کنار درختی مشتش را گره می‌کند، جایی که پیش از آن اسکارلت قسم خورده بود هیچگاه گرسنه نخواهد ماند. همه اینها را گفتم تا بگویم امروز سالمرگ خالق این رمان به یادماندنی است؛ مارگارت میچر در هشتم نوامبر ۱۹۰۰ در آتلانتا (ایالت جورجیا) چشم به جهان گشود. پزشکی خواند اما به دلیل مرگ مادر مجبور به ترک تحصیل شد و به روزنامه‌نگاری روی آورد. اما بخت بازهم با او یار نبود چرا که در سال ۱۹۲۶ پایش در حادثه‌ای آسیب دید و او را خانه‌نشین کرد. مارگارت میچل اما به این موضوع هم به چشم فرصت نگاه کرد و نوشتن «بربادرفته» را شروع کرد. ماجراهای کتاب در ابتدا بسیار بی‌نظم و آشفته بودند اما پس از ۱۰ سال کار روی آن به رمانی حجیم و خواندنی تبدیل شد؛ کتابی که جایزه پولیتزر را در سال ۱۹۳۷ برای نویسنده‌اش به ارمغان آورد و به سرعت به ۱۶ زبان ترجمه شد. و دو سال بعد به کارگردانی ویکتور فلمینگ و بازیگری ویوین لی در نقش اسکارلت، کلارگ گیبل در نقش رت باتلر و لسلی هاوارد در نقش اشلی ویلکز روی پرده سینما رفت؛ فیلمی بسیار پرهزینه که بسیار مورد توجه منتقدان و مردم قرار گرفت و به یکی از فیلم‌های پرفروش بدل شد. مارگارت میچر که علاقه چندانی به حضور در جمع نداشت، پس از این موفقیت‌‌ها هم چندان وارد جامعه نشد. او بیشتر اوقات در خانه می‌ماند و به نامه‌هایی برایش فرستاده می‌شد، پاسخ می‌داد. مارگارت البته یک‌بار خرق عادت کرد و در نخستین شب نمایش فیلم «برباد رفته»‌در برابر مردم ظاهر شد. بخت اما با این نویسنده مشهور آمریکایی یار نبود و او در ۱۶ آگوست ۱۹۴۹، زمانی که با شوهرش از خیابان رد می‌شد زیر کامیون رفت و پنج روز بعد در بیمارستان چشم بر جهان فرو بست.
منبع : فرهیختگان





Check PageRank